-
1 shadow boxing
= shadow-boxing -
2 shadow-boxing
Sport boxe f à vide; figurative attaque f de pure forme;∎ the negotiations were largely a display of shadow-boxing c'étaient des négociations de pure forme;∎ let's stop all this shadow-boxing and get down to business arrêtons de tourner autour du pot et parlons sérieusementUn panorama unique de l'anglais et du français > shadow-boxing
-
3 shadow boxing
"бой с тенью", борьба с воображаемым противником [этим. спорт. (бокс)]... this criticism could be little more than shadow boxing. —...эта критика была всего-навсего "боем с тенью", как в боксе.
-
4 shadow-boxing
shadow-boxing [ˊʃædəυˏbɒksɪŋ] n1) спорт. «бой с те́нью», трениро́вочный бой с вообража́емым проти́вником ( в боксе)2) показна́я борьба́, ви́димость борьбы́ -
5 shadow-boxing
-
6 shadow boxing
-
7 shadow boxing
-
8 shadow boxing
-
9 shadow-boxing
[ˈʃædəuˌbɔksɪŋ]shadow-boxing показная борьба, видимость борьбы shadow-boxing спорт. тренировочный бой с воображаемым противником (в боксе) -
10 shadow-boxing
ˈʃædəuˌbɔksɪŋ сущ.
1) спорт "бой с тенью" (тренировочный бой с воображаемым противником в боксе)
2) показная борьба, видимость борьбы, мнимая борьба бой с тенью (борьба с воображаемым противников - вид тренировки в боксе) мнимая, фиктивная борьба shadow-boxing показная борьба, видимость борьбы ~ спорт. тренировочный бой с воображаемым противником (в боксе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shadow-boxing
-
11 shadow-boxing
{'ʃædoubɔksiŋ}
n боксиране с въображаем противник (за упражнение)* * *{'shadoubъksin} n боксиране с въображаем противник (за у* * *n боксиране с въображаем противник (за упражнение)* * *shadow-boxing[´ʃædou¸bɔksiʃ] n боксиране с въображаем противник. -
12 shadow(-)boxing
['ʃædəuˌbɔksɪŋ]сущ.; = shadow boxingа) спорт. "бой с тенью" ( тренировочный бой с воображаемым противником в боксе)б) видимость борьбы, мнимая борьба -
13 shadow(-)boxing
['ʃædəuˌbɔksɪŋ]сущ.; = shadow boxingа) спорт. "бой с тенью" ( тренировочный бой с воображаемым противником в боксе)б) видимость борьбы, мнимая борьба -
14 shadow boxing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shadow boxing
-
15 shadow boxing
Общая лексика: бой с тенью, мнимая борьба, фиктивная борьба, борьба нанайских мальчиков -
16 shadow-boxing
['ʃædəʊˌbɒksɪŋ]1) Общая лексика: бой с тенью (борьба с воображаемым противником - вид тренировки в боксе)2) Макаров: бой с тенью, мнимая, фиктивная борьба -
17 shadow-boxing
[`ʃædəʊˏbɔksɪŋ]«бой с тенью»показная борьба, видимость борьбы, мнимая борьбаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shadow-boxing
-
18 shadow-boxing
'ʃædəʊˌbɑːksɪŋ, 'ʃædəʊˌbɒksɪŋ['ʃædǝʊˌbɒksɪŋ]N boxeo m con un adversario imaginario; (fig) disputa f con un adversario imaginario* * *['ʃædəʊˌbɑːksɪŋ, 'ʃædəʊˌbɒksɪŋ] -
19 shadow-boxing
-
20 shadow boxing
shadowbox
См. также в других словарях:
shadow boxing — [ʃadobɔksiŋ] n. m. ÉTYM. 1912, in Petiot; mot angl., de shadow « ombre », et boxing « boxe ». ❖ ♦ Sports. Anglic. Exercice qui consiste à boxer dans le vide, en général devant un miroir. Ellipt. || F … Encyclopédie Universelle
shadow boxing — shadow .boxing n [U] fighting with an imaginary opponent, especially as training for ↑boxing … Dictionary of contemporary English
shadow boxing — UK US noun [uncountable] training in which a boxer fights with an imaginary opponent Thesaurus: boxing and wrestlinghyponym sports events and competitionshyponym … Useful english dictionary
shadow boxing — (n.) 1906; shadow fight is attested from 1768; Cf. also SCIAMACHY (Cf. sciamachy) … Etymology dictionary
shadow boxing — shadow ,boxing noun uncount training in which a BOXER fights with an imaginary opponent … Usage of the words and phrases in modern English
shadow boxing — 1) N UNCOUNT Shadow boxing is a form of physical exercise or training in which you move your hands and feet as if you are boxing someone. 2) N UNCOUNT If you describe what two people or groups are doing as shadow boxing, you mean that they seem… … English dictionary
shadow-boxing — shadˈow boxing noun 1. Sparring practice with an imaginary opponent 2. Making a show of opposition or other action, as a cover for taking no effective steps • • • Main Entry: ↑shadow * * * ˈshadow boxing ; noun … Useful english dictionary
Shadow-boxing — Boxe dans le vide Shadow boxing, littéralement « boxe de l’ombre ». Expression d’entraînement qui signifie « boxer dans le vide » en imaginant un adversaire. Il peut s’effectuer devant un miroir. Cet exercice permet de… … Wikipédia en Français
shadow boxing — noun (U) fighting with an imaginary opponent, especially as training for boxing … Longman dictionary of contemporary English
shadow boxing — noun The action of practicing moves where the opponent is the boxers own shadow … Wiktionary
shadow boxing — UK / US noun [uncountable] training in which a boxer fights with an imaginary opponent … English dictionary